La Crypte a une section francophone depuis le premier jour, mais la plus grande partie du serveur parlait encore anglais d'abord. Avec Crypt Keeper v1.1.0, toute la Crypte est bilingue.
L'anglais d'abord, le français dessous
Tout ce qui est officiel contient maintenant les deux langues, l'anglais en haut et le français sur sa propre ligne en dessous : les règles, les liens, le message de bienvenue, les anniversaires et les annonces. Les trois salons officiels ont aussi reçu des noms bilingues : #rules-règles, #announcements-annonces et #links-liens, et les salons communs ont une ligne en français dans leur description.
Choisis ta langue
L'accueil du serveur commence maintenant par Language · Langue : English, Français ou les deux. Ça donne le nouveau rôle Anglophone, le rôle Francophone, ou les deux. Les membres qui choisissent les deux reçoivent leurs messages de bienvenue et d'anniversaire dans les deux langues.
Jase dans la langue que tu veux
Les salons principaux sont communs, alors écris dans la langue qui te convient. La ⚜️ Section francophone est toujours là pour ceux qui veulent un coin uniquement en français.
/announce
Mes annonces passent maintenant par /announce : un formulaire avec des champs en anglais et en français qui publie un seul message avec les deux, avec une mention facultative.
Une mise à jour sans tout reconstruire
Pour le serveur existant, ça est arrivé sous forme d'une étape de /update-server. Elle renomme et reformule seulement les salons qui avaient encore leur nom et leur description d'origine, modifie sur place les publications des règles et des liens de Crypt Keeper, et laisse tout ce qui a été changé à la main exactement comme c'était.